Пыльная записная книжка хранила историю, которую старик читал вслух тихой женщине в комнате, пахнущей лекарствами и печеньем. Это была не просто история, а отголосок далекой юности, где все начиналось в Северной Каролине.
Он и она. Ной, парень с рабочими руками, и Элли, девушка из семьи, где ценили другое положение в обществе. То лето стало для них целой жизнью — короткой, яркой, наполненной шепотом реки и обещаниями. Потом их растащили сначала волею семей, а потом разбросала война, жестокая и беспощадная.
Годы прошли, мир изменился. Вернувшись, Ной нашел свое пристанище в старом, почти развалившемся доме. Каждый гвоздь, каждую доску он вбивал и клал сам, будто собирал заново осколки прошлого. Элли же готовилась к другой жизни: на ее пальце сверкало обручальное кольцо от человека, который мог дать ей уверенность и покой.
Случайная заметка в газете, строчки о том самом отреставрированном доме, всколыхнули в ней то, что давно считалось уснувшим. Не зная, что ждет впереди, она поняла одно — нужно ехать. Нужно увидеть его. Чтобы наконец понять, что осталось от того лета, и какой путь выбрать дальше.